Ét.Nadji.fr/

Du code, des mots, des livres.

Étiquette : Pandoc

Enseignement et automatisation avec Pandoc

https://www.arthurperret.fr/enseignement-automatisation-pandoc.html

🔗 Permalien

Forward to the Dark Ages of document processing

https://nlphist.hypotheses.org/432

Flux 🔗 Permalien

Les coulisses logicielles de l’écriture du livre *Affaires privées*

https://golb.statium.link/post/20200602livreformat/

Peu de détails sur le travail entre auteur / éditeur, mais c’est logique, c’est Christophe Masutti, l’auteur, qui écrit. Le passage « Identification des besoins » est remarquable dans la mesure où il est rare que les auteurs détaillent le méandre de fichiers que peut occasionner l’écriture d’un texte un peu long.
De mémoire, Stéphane Bortzmeyer avait également écrit un livre chez cette maison d’édition, il avait lui aussi décrit les coulisses (qui comportaient beaucoup de XML). Mais je ne sais plus si C&F emploient les fonctions d’import XML d’InDesign. Il faudrait que je relise le billet en question
L’échange avec l’éditeur est un va-et-vient d’ODT avec suivi de modifications – ce qui est tout à l’honneur de C&F, et une bonne nouvelle que Word soit remis en cause dans des maisons d’éditions pas nécessairement libristes, fussent-elles petites.
Le billet me conforte dans l’idée que la promotion de Markdown et Pandoc vient vraiment de ce maillon de la chaîne du livre, et le « profil » de l’auteur est similaire à celui d’auteurs d’articles du même genre / propos:
1. Grande aisance technique. Est fait mention des regex, de Git; la distinction entre logiciel d’édition de texte et de traitement de texte est abordée; LATEX est discuté, Markdown présenté, voire analysé; Pandoc est employé, et en ligne de commande. Emploi des styles CSL, visiblement avec une variante d’un style (adaptation aux demandes de l’éditeur, je présume).
Le simple fait d’utiliser LibreOffice (ou un autre traitement de texte) correctement, c’est-à-dire avec les styles n’est pas si répandu parmi les auteurs. Quand on trouve que Markdown s’apprend en 5 minutes, c’est bête à dire, et Markdown peut paraître évident, mais on est déjà à l’aise.
2. Souvent chercheur. Utilisant en tout cas de la bibliographie et avec un gestionnaire (en l’occurrence deux, Zotero, JabRef).

🔗 Permalien

Écrire et éditer

https://www.arthurperret.fr/ecrire-et-editer.html

« À l’évidence, toute ma pratique d’édition peut être facilement ramenée à de l’écriture mais ma principale activité d’écriture (rédiger de la prose scientifique), elle, n’est pas aisément transposable dans n’importe quel éditeur. »

🔗 Permalien

Fabriques de publication : Pandoc

https://www.quaternum.net/2020/04/30/fabriques-de-publication-pandoc/

🔗 Permalien

🔓 The LaTeX fetish (Or: Don’t write in LaTeX! It’s just for typesetting)

http://www.danielallington.net/2016/09/the-latex-fetish/

Pas mal !

🔗 Permalien

🔓 [XKCD/927] Semantic Markdown

http://blog.sparna.fr/2020/02/20/semantic-markdown/

🔗 Permalien

Stylo – documentation

https://stylo-doc.ecrituresnumeriques.ca/fr_FR/#!index.md

Mouarf. Si ce n’était pas en ligne et éditable à plusieurs (et à vrai dire je suis pas sûr que l’édition en simultané soit une bonne chose), ça serait une réinvention de Word/LOW + Zotero…
Capture d’écran : https://stylo-doc.ecrituresnumeriques.ca/fr_FR/pages/uploads/images/Structure.png

🔗 Permalien

Ancres et liens

https://arthurperret.fr/2020/01/02/ancres-et-liens/

🔗 Permalien

Au doigt et à l’œil

https://www.arthurperret.fr/au-doigt-et-a-l-oeil.html

Billet qui répond à celui-ci, également dans mon agrégateur.
« Tiens, justement : lecteur ou lectrice de ce blog, je vous invite à regarder ce que devient un appel de notes comme celui-ciDont le contenu est à caractère purement démonstratif.lorsque vous visitez cette page sur votre téléphone—ou bien en réduisant la fenêtre de votre navigateur au point d’en simuler les dimensions. La note de marge ne s’affiche plus spontanément, il faut cliquer sur le petit appel chiffré : merveille de la CSS Tufte, le texte s’entrouvre alors comme si vous écartiez discrètement les persiennes pour jeter un coup d’œil à ce qui se cache derrière… »
Quoi que le style Tufte soit effectivement acceptable (les goûts, les couleurs…) sur écrans, il y a deux petits problèmes en ce qui concerne l’emploi du texte.
  1. Le premier concerne le copier-coller. Ce qui apparaît en gras dans la citation ci-dessus correspond à la note marginale, appelée dans le paragraphe ; étant dans un span et non un bloc séparé, la note marginale est copiée avec, ce qui n’est pas forcément ce qu’on souhaite.
  2. Le second concerne la référence, non au texte, mais à ses notes. Comment puis-je renvoyer à la note 2 de cet article ? La numérotation de la note est basée sur des compteurs CSS et la règle :before — ce qui est une façon de faire comme une autre. Et qui gagnerait à être conjuguée à une ancre HTML classique.
    Les références bibliographiques ont leurs propres ancres, pourquoi les notes n’en-ont-elles pas ?

🔗 Permalien

[À commenter plus tard] Wordless 2 : négocier la réécriture

https://www.arthurperret.fr/wordless-2-negocier-la-reecriture.html

🔗 Permalien

[Mouarf, reveal.js…] Le diaporama au temps du balisage

https://www.arthurperret.fr/le-diaporama-au-temps-du-balisage.html

🔗 Permalien

Sustainable Authorship in Plain Text using Pandoc and Markdown

https://programminghistorian.org/lessons/sustainable-authorship-in-plain-text-using-pandoc-and-markdown

🔗 Permalien

Pandoc with Xelatex

https://denten.plaintext.in/think.stack/pandoc

🔗 Permalien

Insert Extended Markdown Footnotes in Vim

https://github.com/vim-pandoc/vim-markdownfootnotes

🔗 Permalien

CriticMarkup support for vim

https://github.com/vim-pandoc/vim-criticmarkup

🔗 Permalien

🔓 Markdown to InDesign (avec Pandoc)

http://rhythmus.be/md2indd/

🔗 Permalien

vim-pandoc-syntax

https://github.com/vim-pandoc/vim-pandoc-syntax

« Standalone pandoc syntax module, to be used alongside vim-pandoc. »

🔗 Permalien

Élaboration et conversion de documents avec Markdown et Pandoc

https://www.jdbonjour.ch/cours/markdown-pandoc/

🔗 Permalien

Vim-Pandoc

https://github.com/vim-pandoc/vim-pandoc

🔗 Permalien

Vim Preview Markdown

https://github.com/tex/vimpreviewpandoc

🔗 Permalien

Try pandoc!

https://johnmacfarlane.net/pandoc/try/

Utilisez Pandoc. Pandoc c’est le bien.

🔗 Permalien