« On » n’est pas toujours un con
https://www.franceinter.fr/emissions/par-jupiter/par-jupiter-du-mercredi-01-septembre-2021
Étiquette : Linguistique
Sortie de « Le français est à nous ! en poche
https://www.editionsladecouverte.fr/le_francais_est_a_nous_-9782348069901
Vendu en numérique avec un tatouage mais pas d’autre DRM sur
7switch.
Une histoire de la ponctuation : l’émoji, point du futur ?
https://www.franceculture.fr/histoire/une-histoire-de-la-ponctuation-lemoji-point-du-futur-tu?
Why French sounds so unlike other Romance languages
https://www.youtube.com/watch?v=a2TWBBxwhbU
Ouh ça me rappelle des cours de licence, ça…
Pourquoi est-il si difficile de trouver les mots du sexe féminin dans un dictionnaire ?
https://www.neonmag.fr/cyprine-mouille-pourquoi-est-il-si-difficile-de-trouver-les-mots-du-sexe-feminin-dans-un-dictionnaire-556757.html
Le gars de l’académie (enfin, de l’Académie, puisqu’elle croit mériter sa
majuscule) est tellement à côté de la plaque – mais du coup est conforme
à ce qu’on peut attendre de l’AF…
« La masculinisation de la langue a des conséquences pour toute la société »
https://www.unifr.ch/universitas/de/ausgaben/2020-2021/l-amitie/la-masculinisation-de-la-langue-a-des-cons%C3%A9quences-pour-toute-la-societe.html
Au delà de l’écriture inclusive
https://blogs.mediapart.fr/les-invites-de-mediapart/blog/250920/au-dela-de-l-e-criture-inclusive-un-programme-de-travail-pour-la-linguistique-d-aujour
Dictionnaire des francophones : le français par tous
https://lejournal.cnrs.fr/articles/dictionnaire-des-francophones-le-francais-par-tous
La défense de la langue française, un mythe à revisiter
https://theconversation.com/la-defense-de-la-langue-francaise-un-mythe-a-revisiter-158450
Tout fout le camp !
https://www.arteradio.com/serie/tout_fout_le_camp
2021-03-04
Aya Nakamura, Wejdene et la langue française
https://www.youtube.com/watch?v=Ps5AGb3iWgQ
Qui a peur de l’écriture inclusive ? Entre délire eschatologique et peur d’émasculation. ![[livre via l'identifiant doi]](../img/doi.svg)
https://journals.openedition.org/semen/10800
2021-01-13
Langues oubliées, langues retrouvées
https://www.franceculture.fr/emissions/etre-et-savoir/comment-jai-perdu-ma-langue-maternelle
2021-01-02
Six vidéastes qui nous cultivent
https://www.la-croix.com/Culture/Six-youtubeurs-nous-cultivent-2020-11-29-1201127184
What Ancient Egyptian Sounded Like and how we know
https://www.youtube.com/watch?v=J-K5OjAkiEA
Une langue pour les gouverner tous !
https://www.youtube.com/watch?v=J3r36awGX-s
Les jeunes parlent-iels mal ?
https://binge.audio/podcast/parler-comme-jamais/les-jeunes-parlent-iels-mal
Les mots qu’on utilise… existent !
https://twitter.com/JPguedas/status/1296627422478118913
🔓 Des algorithmes de détection des propos illégaux
http://david.monniaux.free.fr/dotclear/index.php/post/2020/06/20/Des-algorithmes-de-d%C3%A9tection-des-propos-ill%C3%A9gaux
2020-08-22
Text Technologies – A History
https://www.sup.org/books/title/?id=28275
Assez curieux. Pas de TDM malheureusement…
2020-08-22
Sortir la grammaire du cadre scolaire : un projet pour explorer la langue française
https://theconversation.com/sortir-la-grammaire-du-cadre-scolaire-un-projet-pour-explorer-la-langue-francaise-139509
Le français, une langue bien vivante
https://www.franceinter.fr/emissions/du-vent-dans-les-synapses/du-vent-dans-les-synapses-20-juin-2020-0
Isolement & pandémies changent nos langues
https://www.youtube.com/watch?v=bRX6hM43ubY
L’Académie française a encore frappé…
https://www.youtube.com/watch?v=L78FkTtwKw4
« Les gens ignorent trop qu’ils ont le pouvoir sur la langue »
https://www.fdlm.org/blog/2020/05/12/les-gens-ignorent-trop-quils-ont-le-pouvoir-sur-la-langue/
Mange tes mo®ts ! À quoi servent les insultes ?
https://www.binge.audio/mange-tes-mo-a-quoi-servent-les-insultes/
2020-04-30
Ces ERREURS que PERSONNE ne calcule…
https://www.youtube.com/watch?v=KuAU-7cgCCw
2020-03-18
Le français est à nous : conférence de Laélia Véron
https://www.youtube.com/watch?v=P5TepfcwEc0
Le Projet Voltaire est-il nul en statistiques ?
https://www.youtube.com/watch?v=XNSqrZI-VLY
Orthographe française : un signe d'exclusion
https://www.youtube.com/watch?v=aJXAK-daAWU
La novlangue de 1984
https://www.youtube.com/watch?v=4uXXI7yaF1I
Les travers du candidat au prescriptivisme
https://prendrelangue.wordpress.com/2016/03/31/les-travers-du-candidat-au-prescriptivisme/
La vérité sur l’Académie française
https://www.youtube.com/watch?v=hfUsGmcr1PI
Wouah, 1h30 et des poussières de vidéo ☺
La (non-)baisse du niveau en français
https://www.youtube.com/watch?v=QVXw5AdC9QI
Messire Marco Polo
https://actuelmoyenage.wordpress.com/2017/02/16/messire-marco-polo
2017-03-09
🔓 Google, Google, pourquoi m'as tu abandonné ?
http://affordance.typepad.com//mon_weblog/2016/12/google-google-pourquoi-mas-tu-abandonne.html
De l’impérialisme linguistique
https://www.laviedesidees.fr/De-l-imperialisme-linguistique.html
🔓 La linguistique comme outil de design
http://jiminy.chapalpanoz.com/linguistique-design/
« En allant plus loin, je perçois suffisamment de ponts entre linguistique et design pour envisager la première comme un outil du second. Aussi, je rapprocherais :
la langue écrite au texte (des interfaces), ce qui me semble évident ;
idéogrammes — pensez au chinois ou au japonais — et pictogrammes aux icônes des interfaces ;
l’étude du mot et de la phrase aux éléments conceptuels et graphiques ;
la syntaxe et la sémantique aux principes des langages de conception ;
la cohérence linguistique à la cohérence logicielle ;
les canaux de communication aux nouvelles interfaces (assistants vocaux, intelligence artificielle, etc.).
Il me semble que pour construire un langage et le faire évoluer, pour comprendre comment ses utilisateurs se l’approprient et concevoir en conséquence, la linguistique deviendrait presque un passage obligé. »
la langue écrite au texte (des interfaces), ce qui me semble évident ;
idéogrammes — pensez au chinois ou au japonais — et pictogrammes aux icônes des interfaces ;
l’étude du mot et de la phrase aux éléments conceptuels et graphiques ;
la syntaxe et la sémantique aux principes des langages de conception ;
la cohérence linguistique à la cohérence logicielle ;
les canaux de communication aux nouvelles interfaces (assistants vocaux, intelligence artificielle, etc.).
Il me semble que pour construire un langage et le faire évoluer, pour comprendre comment ses utilisateurs se l’approprient et concevoir en conséquence, la linguistique deviendrait presque un passage obligé. »
2016-01-09